Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1. Anbieter

• Name: [ADATKEZELŐ NEVE]
• Sitz: [CÍM]
• Steuernummer: [ADÓSZÁM]
• Handelsregisternummer: [CÉGJEGYZÉKSZÁM]
• E-Mail: info@handballbridge.com

2. Geltungsbereich und Annahme

Diese AGB gelten für alle Nutzer der Plattform Handball Bridge unter handballbridge.com (die Plattform). Der Nutzer nimmt sie bei der Registrierung durch Anklicken des dafür vorgesehenen Kästchens an; ohne Annahme kann kein Konto angelegt werden. Der Vertrag zwischen Anbieter und Nutzer kommt mit der Registrierung zustande. Der Anbieter speichert die angenommene Fassung der AGB und den Zeitpunkt der Annahme beim Profil des Nutzers; ebenso, wenn ein Nutzer eine geänderte Fassung der AGB annimmt (Abschnitt 13).

3. Leistungsbeschreibung

Die Plattform ist ein Fachnetzwerk, über das Handballvereine, Spielerberater und volljährige Profispieler Transfermöglichkeiten vertraulich und mit stufenweiser Datenoffenlegung finden und verhandeln können. Die Plattform vergleicht die Kriterien von Vereinssuchen automatisch mit Spielerprofilen und ordnet die Treffer; über jede Kontaktaufnahme und jeden weiteren Schritt entscheiden die Nutzer.

Der Anbieter ist weder Spielerberater noch Agentur: Er vertritt weder Spieler noch Vereine, verhandelt nicht im Namen Dritter, vermittelt nicht gegen Entgelt, verlangt für Transfers oder Verträge zwischen den Parteien keine Erfolgsprovision oder Kommission und ist nicht Partei von Verträgen zwischen Nutzern. Der Anbieter garantiert nicht, dass eine Verhandlung zu einem Transfer oder Vertrag führt.

4. Registrierung, Verifizierung und Konto

• Die Registrierung ist offen: Registrieren kann sich jede Person ab 18 Jahren. Bei der Registrierung ist zu erklären, dass man mindestens 18 Jahre alt ist; der Anbieter speichert den Zeitpunkt der Erklärung. Minderjährige können keine Nutzer sein, und ihre Daten dürfen nicht auf die Plattform gelangen.
• Der Anbieter prüft jedes Nutzerkonto und jede Organisation (Verein, Agentur) manuell. Grundlage der Prüfung ist die Erklärung des Nutzers, dass seine Angaben wahr sind und dass er sich im eigenen Namen registriert bzw. berechtigt ist, für seinen Verein oder seine Agentur zu handeln; der Anbieter speichert den Zeitpunkt der Erklärung und die Fassung ihres Wortlauts und gleicht die Erklärung mit öffentlichen Quellen ab. Das Hochladen von Dokumenten ist nicht erforderlich; lässt sich die Prüfung anhand der Erklärung und öffentlicher Quellen nicht entscheiden, kann der Anbieter einen Nachweis anfordern. Solange die Prüfung nicht erfolgt ist, wird vom Nutzer erstellter Inhalt (etwa ein Spielerprofil oder eine Vereinssuche) für das übrige Netzwerk nicht sichtbar. Die Verifizierung kann abgelehnt werden.
• Nutzer müssen wahre und aktuelle Angaben machen und diese bei Änderungen aktualisieren.
• Konten sind persönlich und nicht übertragbar. Zugangsdaten sind geheim zu halten. Zwei-Faktor-Authentifizierung steht allen Nutzern zur Verfügung und wird empfohlen; für die Moderatoren des Anbieters ist sie Pflicht.

5. Pflichten nach Rolle

• Vereine dürfen nur echte, aktuelle Suchen veröffentlichen und eingesehene Spielerdaten ausschließlich zur Beurteilung des betreffenden Transfers verwenden. Der Verein ist dafür verantwortlich, dass seine Suchkriterien — insbesondere zu Alter, Staatsangehörigkeit und Arbeitserlaubnis — dem für ihn geltenden Recht entsprechen und nicht zu einer rechtswidrigen Diskriminierung führen. Für die rechtmäßige Angabe der Daten seiner Ansprechpartner und deren Information ist der Verein verantwortlich.
• Berater — Mandat: Ein Berater darf einen Spieler nur anlegen und vertreten, wenn er ein gültiges schriftliches Vertretungsmandat dieses Spielers hat. Das Mandat ist auf der Plattform durch Hochladen des Nachweisdokuments (etwa der vom Spieler unterzeichneten Erklärung HC-JATE-01 oder einer Vollmacht) zu belegen; die Vertretung wird aktiv, sobald ein Moderator das Dokument genehmigt hat — bei einem registrierten Spieler zusätzlich nach dessen Zustimmung.
• Berater — Lizenzen: Der Anbieter stellt das Bestehen eines Mandats anhand des hochgeladenen Dokuments fest; Beraterlizenzen, Verbandsregistrierungen oder sonstige Genehmigungen prüft er nicht und gewährleistet nicht, dass ein Berater über sie verfügt. Der Berater ist dafür verantwortlich, die für seine Tätigkeit erforderlichen Genehmigungen zu besitzen und die für ihn geltenden Gesetze und Beraterreglements der Verbände einzuhalten.
• Berater — Spieler ohne Konto: Legt ein Berater einen Spieler an, der kein Konto auf der Plattform hat, muss er (a) den Spieler spätestens innerhalb eines Monats nach dem Anlegen über das Profil, die eingegebenen Daten und den Fundort der Datenschutzerklärung informieren; (b) nur wahre, für das Mandat erforderliche Daten eingeben und aktuell halten; (c) dem Anbieter das Ende des Mandats oder einen Widerspruch des Spielers unverzüglich mitteilen, damit das Profil gelöscht werden kann. Beim Anlegen erklärt der Berater auf der Plattform, dass er zur Vertretung des Spielers berechtigt ist und den Spieler gemäß (a) informiert; der Anbieter speichert die Erklärung mit der Kennung des erklärenden Beraters und einem Zeitstempel. Berater dürfen keine minderjährigen Spieler anlegen.
• Spieler sind für die Richtigkeit ihres Profils verantwortlich, entscheiden, welcher Verein ihre vertraulichen Daten auf welcher Stufe sehen darf, und können das Mandat eines Beraters, der sie vertreten möchte, bestätigen oder ablehnen.

6. Vertraulichkeit

Auf der Plattform eingesehene Daten sind vertraulich. Sie dürfen nicht an Dritte weitergegeben, massenhaft heruntergeladen, außerhalb der Plattform veröffentlicht oder genutzt werden, um die betroffene Person unter Umgehung der stufenweisen Offenlegung zu kontaktieren. Profilaufrufe werden protokolliert und können dem betroffenen Spieler angezeigt werden.

Der Anbieter schützt die Vertraulichkeit durch technische und organisatorische Maßnahmen (stufenweise Offenlegung, Zugriffskontrolle auf Datenbankebene, Zugriffsprotokollierung, Wasserzeichen). Diese verringern das Risiko unbefugter Zugriffe, schließen aber nicht aus, dass ein Nutzer rechtmäßig eingesehene Daten außerhalb der Plattform missbraucht; für einen solchen Verstoß haftet der Nutzer, der ihn begeht.

7. Untersagtes Verhalten

• Falsche Angaben oder eine unwahre Verifizierungserklärung sowie Registrierung im Namen einer anderen Person.
• Anlegen eines Spielers ohne gültiges Vertretungsmandat oder Eingabe von Daten Minderjähriger.
• Verwendung rechtswidrig diskriminierender Suchkriterien.
• Umgehung der Sicherheits- oder Zugriffsbeschränkungen der Plattform, automatisierte Datenerhebung.
• Veröffentlichung belästigender, irreführender oder rechtswidriger Inhalte.
• Nutzung der Plattform für andere Zwecke als Transferverhandlungen (z. B. Werbung).

8. Entgelte

Während der Pilotphase ist die Nutzung der Plattform kostenlos. Die Grundfunktionen der Plattform bleiben für Spieler stets kostenlos. Kostenpflichtige Leistungen darf der Anbieter nur einführen, wenn er sie den Nutzern mit Angabe der Entgelte und Bedingungen mindestens 60 Tage im Voraus ankündigt; Entgelte fallen nur für Nutzer an, die ihnen ausdrücklich zugestimmt haben. Wer nicht zustimmt, nutzt die kostenpflichtige Leistung nicht und kann sein Konto kostenlos schließen.

9. Meldungen, Moderation, Sperrung und Kündigung

Jeder Nutzer kann Inhalte, Profile oder Verhalten auf der Plattform melden, die er für rechtswidrig oder AGB-widrig hält. Meldungen werden von den Moderatoren des Anbieters manuell geprüft; eine automatisierte Inhaltsmoderation setzt der Anbieter nicht ein. Der Anbieter kann Inhalte entfernen und ein Konto oder eine Organisation sperren oder kündigen, wenn der Nutzer gegen diese AGB verstößt, rechtswidrige Inhalte veröffentlicht oder die Verifizierung scheitert. Ist eine Verifizierungserklärung (Abschnitt 4) unwahr, kann der Anbieter das Konto — und, wenn die Erklärung für eine Organisation abgegeben wurde, auch die Organisation — sperren oder kündigen.

Nutzer können die Löschung ihres Kontos jederzeit unter Einstellungen → Datenschutz beantragen; die Löschung erfolgt durch Anonymisierung gemäß der Datenschutzerklärung.

10. Haftung

Für die Richtigkeit der von Nutzern gemachten Angaben ist der jeweilige Nutzer verantwortlich. Verhandlungen und Verträge zwischen Nutzern sind deren Angelegenheit; der Anbieter haftet dafür nicht. Der Anbieter bemüht sich um eine ständige Verfügbarkeit der Plattform, haftet jedoch — soweit gesetzlich zulässig — nicht für Ausfälle durch Wartung oder Störungen.

11. Geistiges Eigentum

Software, Markenauftritt und Inhalte der Plattform sind geistiges Eigentum des Anbieters. Nutzer behalten die Verfügung über ihre hochgeladenen Inhalte und räumen dem Anbieter ein Nutzungsrecht ein, soweit dies zur Erbringung des Dienstes erforderlich ist.

12. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten regelt die Datenschutzerklärung. Nutzer dürfen auf der Plattform eingesehene personenbezogene Daten nur für den bestimmungsgemäßen Zweck der Plattform verwenden: die Beurteilung und Verhandlung des betreffenden Transfers.

13. Änderungen

Der Anbieter kann diese AGB ändern und informiert die Nutzer mindestens 15 Tage vor Inkrafttreten. Für die Einführung von Entgelten gilt Abschnitt 8. Wer einer Änderung nicht zustimmt, kann sein Konto schließen.

14. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Es gilt ungarisches Recht. Die Parteien bemühen sich zunächst um eine gütliche Einigung; andernfalls ist [ZUSTÄNDIGES GERICHT] zuständig. Nutzern, die Verbraucher sind, bleiben die Rechte aus den zwingenden Verbraucherschutzvorschriften ihres Wohnsitzlandes erhalten.